both A and B 처럼 짝을 이루는 접속사

both A and B 처럼 두 낱말이 짝을 이뤄 하나로 움직이는 접속사가 있습니다. 앞말이 나오면 뒷말이 따라오고, A 자리와 B 자리는 같은 모양이어야 합니다.

짝이 되는 말은 함께 온다

both 가 나오면 and 가 따라오고, either 가 나오면 or 가 따라옵니다. 한쪽만 쓰면 문장이 완성되지 않습니다. 짝을 통째로 익혀 두는 편이 낫습니다.

She speaks / both Korean and English.

A 와 B 는 같은 모양으로

명사면 둘 다 명사로, 동사면 둘 다 동사로 맞춥니다. 짝의 앞뒤가 어긋나면 읽는 사람이 걸립니다. 맞춰 놓으면 긴 문장도 한눈에 들어옵니다.

You can either wait here / or come back later.

not only 는 뒤쪽에 힘이 실린다

not only A but also B 에서는 뒤에 오는 B 쪽이 정작 하고 싶은 말입니다. 앞은 이미 아는 사실을 짚고 넘어가는 자리입니다.

He not only fixed it / but also cleaned the room.

여기서 자주 틀립니다

두 언어를 쓰는 사람을 다른 이에게 소개하는 자리

✕ She speaks both Korean and also English.

○ She speaks both Korean and English.

both 의 짝은 and 하나입니다. 짝이 정해져 있어 다른 말을 덧붙이지 않습니다. also 는 not only 와 짝을 이루는 말이라 여기서는 군더더기가 됩니다.

오늘 해볼 것

• She speaks both Korean and English. 를 소리 내어 말해 보세요.
• You can either wait here or come back later. 에서 or come back later 를 한 덩어리로 붙여 읽어 보세요.
• 오늘 한 일 두 가지를 both A and B 로 이어 한 문장 만들어 보세요.