영어뜻
뜻만 알아서는 못 씁니다. 어느 자리에서 쓰는 말인지가 함께 있어야 합니다.
55편
영어뜻구와 절의 차이, 어디서 끊어 읽을지가 갈립니다
구와 절은 주어와 동사가 들어 있느냐로 갈립니다. 그 구분이 끊어 읽기에서 무엇을 바꾸는지 봅니다.
영어뜻직독직해라는 말, 뒤집지 않고 앞에서부터 읽는 법
직독직해는 영어 순서 그대로 앞에서부터 읽는 방식입니다. 뒤집어 읽을 때 무엇이 늦어지는지 봅니다.
영어뜻Get the hang of 는 요령이 붙는다는 말, 익숙해지는 과정
Get the hang of 는 요령이 붙어 가는 과정을 가리킵니다. 다독일 때 쓰는 자리와 받는 말까지 봅니다.
영어뜻cut to the chase 는 서두를 접고 본론으로 가자는 말
cut to the chase 는 서두를 접고 본론으로 가자는 말입니다. 제가 쓸 때와 상대에게 던질 때가 어떻게 갈리는지 봅니다.
영어뜻가산과 불가산이라는 말, a 와 복수형을 정하는 기준
가산과 불가산은 a 와 s 를 붙일지 정하는 갈래입니다. 셀 때 단위를 세우는 법까지 봅니다.
영어뜻ring a bell 은 어디서 들어 본 것 같다는 말
ring a bell 은 어디서 들어 본 것 같다는 말입니다. 부정으로 뒤집는 쓰임과 주어 자리까지 봅니다.
영어뜻슬랭이라는 말, 뜻보다 쓰는 자리가 먼저다
슬랭은 뜻보다 쓰는 자리가 문제입니다. 어디서 쓰고 어디서 접는지를 갈라 봅니다.
영어뜻Break the ice 는 어색함을 깨는 말, 첫 자리에서 씁니다
Break the ice 는 처음 만난 자리의 굳은 공기를 먼저 깨는 말입니다. 쓰지 않는 자리까지 봅니다.
영어뜻능동과 수동은 문장 앞에 무엇을 세울지 고르는 말
능동과 수동은 문장 앞에 무엇을 세울지 고르는 일입니다. 업무 메일에 수동이 잦은 까닭까지 봅니다.
영어뜻Say no more 는 다 알아들었다는 말, 편한 사이에서 씁니다
Say no more 는 더 듣지 않고 맡겠다는 말입니다. 편한 사이에서만 쓰는 이유와 받는 말까지 봅니다.
영어뜻원형과 분사, 문법책이 가리키는 동사의 모양
원형과 분사는 동사의 모양을 부르는 이름입니다. 어느 자리에 어느 모양이 서는지 봅니다.
영어뜻I feel you 는 그 심정 안다는 맞장구입니다
I feel you 는 그 심정 안다는 맞장구입니다. 격의 없는 자리와 업무 자리에서 어떻게 갈리는지 봅니다.
영어뜻구동사, 아는 낱말인데 뜻이 통째로 바뀌는 자리
구동사는 아는 동사에 짧은 말이 붙어 뜻이 통째로 바뀐 덩어리입니다. 목적어가 끼어드는 자리까지 봅니다.
영어뜻시제와 상, 언제인가와 어떤 모습인가를 가릅니다
시제는 언제인지를, 상은 어떤 모습인지를 말합니다. 두 축을 갈라 두면 현재완료가 덜 헷갈립니다.
영어뜻fair game 은 공정한 경기가 아니라 표적이라는 말
fair game 은 공정한 경기가 아니라 건드려도 할 말이 없는 대상을 가리킵니다. 사람에게 붙일 때의 위험까지 봅니다.
영어뜻모국어와 제2외국어, 영어에서는 이렇게 갈립니다
제2외국어와 second language 는 가리키는 것이 다릅니다. 모국어를 밝히는 말과 그 대답까지 봅니다.
영어뜻문해력은 영어에서도 쓰는 말, literacy 입니다
문해력은 영어에서도 literacy 로 씁니다. 글을 읽는 힘에서 분야를 읽는 힘으로 넓어진 자리를 봅니다.
영어뜻hit the sack 은 자러 간다는 말, 어디까지 써도 되나
hit the sack 은 자러 간다는 말입니다. 같은 뜻의 hit the hay 와 쓰면 안 되는 자리를 봅니다.
영어뜻bite the bullet 은 이 악물고 해치운다는 말
bite the bullet 은 미뤄 둔 일을 마음먹고 해낸다는 말입니다. 과거형과 쓸 자리를 봅니다.
영어뜻액센트와 발음은 같은 말이 아닙니다, 어디가 갈리나
액센트는 낱말 안의 힘이 실리는 자리이기도 하고 말투이기도 합니다. 발음과 어디서 갈리는지를 봅니다.
영어뜻숙어와 관용구, 통째로 외울 것과 조립할 것
숙어와 관용구를 이름으로 따지지 않고 가르는 법을 봅니다. 낱말 뜻을 합쳐 뜻이 나오는지가 기준입니다.
영어뜻리딩과 라이팅은 서로 다른 힘을 잽니다
리딩은 알아보는 힘, 라이팅은 꺼내 쓰는 힘입니다. 읽기 점수가 높은데 한 줄이 안 써지는 까닭을 봅니다.
영어뜻You got it 은 알겠다는 대답, 천만에요로도 씁니다
You got it 은 알겠다는 대답이자 천만에요이기도 합니다. 두 자리와 피할 자리를 봅니다.
영어뜻어순이란 무엇인가, 영어는 어디서 한국어와 갈리나
어순은 낱말이 서는 차례입니다. 영어가 한국어와 갈리는 자리를 알면 뒤집어 읽지 않아도 됩니다.
영어뜻원어민은 누구를 가리키나, 나라마다 영어가 갈립니다
원어민은 그 말을 처음 익힌 사람을 가리킵니다. 나라마다 갈리는 영어와 원어민이 아닌 상대를 만나는 자리를 봅니다.
영어뜻연음이란 무엇인가, 아는 낱말이 왜 안 들리나
연음은 앞말의 끝소리가 뒷말에 붙는 것입니다. 아는 낱말이 안 들리는 까닭을 여기서 봅니다.
영어뜻스피킹과 리스닝을 나눠 부르는 이유, 하는 일이 다릅니다
스피킹과 리스닝은 하는 일이 다릅니다. 왜 따로 부르는지, 아는 문장을 왜 못 알아듣는지를 봅니다.
영어뜻파닉스는 글자와 소리를 잇는 법, 어른에게도 쓸모가 있습니다
파닉스는 글자와 소리를 짝지어 두는 방법입니다. 어른 학습자에게 무엇이 달라지는지, 예외는 어떻게 다루는지 봅니다.
영어뜻on the same page 는 뜻이 맞았다는 말, 찬성과 다른가
on the same page 는 서로 같은 것을 이해하고 있다는 말입니다. 찬성한다는 뜻과는 다릅니다.
영어뜻call it a day 는 오늘은 여기까지, 그만둔다는 뜻은 아닙니다
call it a day 는 오늘 몫을 여기서 접자는 말입니다. 아주 손을 뗀다는 표현과 어디서 갈리는지 봅니다.
영어뜻I owe you one 은 신세 졌다는 말, 누구에게 쓰나
I owe you one 은 언젠가 갚겠다는 인사입니다. 받는 대답과, 이 말이 가벼워지는 자리를 봅니다.
영어뜻out of the blue 는 갑자기, 예고가 없었다는 쪽입니다
out of the blue 는 예고가 없었다는 말입니다. suddenly 와 어디서 갈리는지, 어떤 일에는 못 쓰는지를 봅니다.
영어뜻heads up 은 미리 알린다는 말, 외칠 때는 다른 뜻
heads up 은 앞일을 미리 알린다는 말입니다. 짧게 외칠 때는 조심하라는 뜻으로 갈립니다.
영어뜻억양은 문장의 오르내림, 같은 말도 뜻이 갈립니다
억양은 문장의 높낮이입니다. 끝을 올리고 내리는 자리, 힘을 주는 낱말이 뜻을 어떻게 바꾸는지 봅니다.
영어뜻under the weather 는 몸이 안 좋다는 말, 언제 쓰나
under the weather 는 가볍게 몸이 안 좋다는 말입니다. 큰 병에 쓰면 가벼워지는 이유도 봅니다.
영어뜻let me see 는 잠깐 생각한다는 말, 보여 달라는 뜻도 됩니다
let me see 는 생각할 시간을 버는 말입니다. 보여 달라는 뜻으로 갈리는 자리와 듣는 쪽의 대답도 봅니다.
영어뜻clueless 는 아무것도 모른다는 말, 남에게 써도 되나
clueless 는 단서가 하나도 없다는 말입니다. 저를 두고 쓸 때와 남을 두고 쓸 때가 다릅니다.
영어뜻get 은 뜻이 많은 동사, 손에 들어온다는 감각 하나로
get 의 여러 뜻을 따로 외우지 않고 하나의 감각으로 묶습니다. 받다, 되다, 닿다가 어떻게 이어지는지 봅니다.
영어뜻cringe 는 오글거린다는 말, 어디까지 써도 되는가
cringe 는 민망해서 움츠러든다는 말입니다. 또래끼리 쓰는 말투와 업무 자리에서 돌려 쓸 말을 나눠 봅니다.
영어뜻fair point 는 일리 있다는 말, 지고 들어가는 말인가
fair point 는 상대 말에 일리가 있다고 인정하는 말입니다. 뒤에 but 을 붙여 제 말을 이어 갑니다.
영어뜻long story short 는 줄여서 말하면, 결론을 먼저 놓는 말
long story short 는 사연을 건너뛰고 결론을 내놓는 말입니다. 글에서 무엇으로 돌리는지까지 봅니다.
영어뜻make sense 는 말이 된다는 뜻, 주어에 무엇이 오나
make sense 는 말이 이치에 닿는다는 뜻입니다. 알아들었을 때와 되물을 때, 짚을 때를 봅니다.
영어뜻piece of cake 는 식은 죽 먹기, 어디서 쓰면 밉게 들리나
piece of cake 는 식은 죽 먹기라는 한 덩어리입니다. 쓰면 잘난 척으로 들리는 자리도 함께 봅니다.
영어뜻my bad 는 제 잘못이라는 말, 가벼운 자리에서만 씁니다
my bad 는 제 잘못이라는 가벼운 사과입니다. 어디까지 써도 되고 어디서 피해야 하는지를 봅니다.
영어뜻sounds good 은 좋다는 대답, 어디까지 약속이 되는가
sounds good 은 제안을 받아들이는 대답입니다. 어디까지 약속으로 읽히는지, 무엇을 덧붙여야 하는지를 봅니다.
영어뜻be right back 은 금방 올게요, right 가 왜 붙나
be right back 은 금방 돌아오겠다는 말입니다. right 가 하는 일과, 오래 걸릴 때 고를 말을 봅니다.
영어뜻you bet 은 물론이라는 대답, 어디까지 편한 말인가
you bet 은 천만에요와 물론이죠에 걸치는 편한 대답입니다. 격식 자리에서 고를 말도 함께 봅니다.
영어뜻good for you 는 칭찬이지만, 말투에 따라 비꼼이 됩니다
good for you 는 잘됐다는 칭찬이지만 억양에 따라 비꼼이 됩니다. 안전하게 돌려 쓰는 말까지 봅니다.
영어뜻up to you 는 당신이 정하라는 말, 무관심과는 다릅니다
up to you 는 결정권을 넘기는 말입니다. 이 말을 들었을 때 받는 법과 피해야 할 자리를 봅니다.
영어뜻after you 는 먼저 가세요, 문 앞에서만 쓰나
after you 는 문 앞에서 길을 내주는 말이자 말할 차례를 넘기는 말입니다. 받는 대답도 함께 봅니다.
영어뜻no worries 는 괜찮다는 말, 사과에도 고맙다에도 씁니다
no worries 는 사과에도 고맙다는 말에도 쓰는 대답입니다. 격식이 필요한 자리에서 무엇으로 돌릴지도 봅니다.
영어뜻help yourself 는 마음껏 드세요, 누가 하는 말인가
help yourself 는 주인이 손님에게 직접 가져다 드시라고 권하는 말입니다. 답하는 말도 함께 봅니다.
영어뜻fair enough 는 받아들인다는 말, 동의와는 조금 다릅니다
fair enough 는 찬성이 아니라 그럴 만하다고 인정하는 말입니다. 쓰는 자리와 피할 자리를 봅니다.
영어뜻take it easy 는 쉬라는 말, 헤어질 때도 씁니다
take it easy 는 진정하라는 말만이 아닙니다. 작별 인사와 몸조리하라는 뜻으로 쓰는 자리를 봅니다.
영어뜻never mind 는 됐다는 말, 어느 자리에서 쓰나
never mind 는 꺼낸 말을 물릴 때도, 사과를 받아 줄 때도 씁니다. 차갑게 들리는 자리도 함께 봅니다.