능동과 수동은 문장 앞에 무엇을 세울지 고르는 말

주어가 하면 능동, 당하면 수동이라고만 외우면 왜 쓰는지가 남지 않습니다. 이 둘은 옳고 그름이 아니라 문장 첫머리에 무엇을 세울지 고르는 일입니다. 그 선택권을 안다는 것이 이 말을 아는 값입니다.

앞에 무엇을 세우느냐

한 가지 일을 두고도 사람을 앞에 세우면 능동이 되고, 벌어진 일을 앞에 세우면 수동이 됩니다. 뜻은 같은데 읽는 사람의 눈이 먼저 닿는 곳이 달라집니다. 아래 두 문장은 같은 일을 말합니다.

Our team / sent the report / on Monday.

저희 팀이 → 그 보고서를 보냈습니다 → 월요일에

The report was sent / on Monday.

그 보고서가 보내졌습니다 → 월요일에

수동을 고르면 누가 했는지를 말하지 않고 넘어갈 수 있습니다. 누구 탓인지 따지기보다 사실만 전하고 싶을 때 이 자리를 씁니다. 업무 메일에 수동이 자주 보이는 까닭이 여기에 있습니다.

A mistake was made / in the invoice.

실수가 하나 있었습니다 → 그 청구서에

The meeting has been moved / to Friday.

그 회의가 옮겨졌습니다 → 금요일로

어제 있었던 일을 동료에게 전하는 자리

It was happened yesterday.

It happened yesterday.

happen 은 목적어를 받지 않는 동사라서 수동으로 뒤집을 자리가 없습니다. 무엇을 당했다고 말할 대상 자체가 없기 때문입니다. 그래서 was 를 덜어 내고 happened 하나로 둡니다.