영어숙어
숙어는 낱말로 쪼개면 뜻이 안 나옵니다. 통째로 한 덩어리로 익힙니다.
50편
영어숙어에어컨과 리모컨, 영어에서는 줄이는 자리가 다릅니다
에어컨과 리모컨은 영어에서 줄이는 자리가 다릅니다. 어디를 남기고 어디를 떼는지 예문으로 봅니다.
영어숙어set up 은 없던 것을 갖춰 세운다는 말입니다
set up 은 없던 것을 갖춰 세운다는 말입니다. 물건과 약속과 가게가 어떻게 한 결로 묶이는지 봅니다.
영어숙어EOD 는 오늘 업무 시간 안에라는 뜻입니다
EOD 는 그날 업무가 끝나는 시각까지라는 뜻입니다. 업무 메일에서 쓰는 자리와 by 를 쓰는 이유를 봅니다.
영어숙어make up for 는 모자랐던 것을 메운다는 말입니다
make up for 는 for 까지가 한 덩어리입니다. 메우려는 것이 어디에 붙는지, 어떤 자리에서 쓰는지 예문으로 봅니다.
영어숙어keep up with 는 뒤처지지 않고 따라간다는 말입니다
keep up with 는 with 까지가 한 덩어리입니다. 따라가는 대상이 어디에 붙는지, catch up 과 어떻게 갈리는지 봅니다.
영어숙어PTO 와 WFH 는 회사 안에서 주고받는 줄임말입니다
PTO 는 유급 휴가, WFH 는 재택근무를 줄인 말입니다. 사내에서만 통하는 자리를 나눠 봅니다.
영어숙어carry out 은 정해진 일을 그대로 해낸다는 말입니다
carry out 은 정해진 계획이나 지시를 그대로 실행한다는 말입니다. 무엇이 out 뒤에 붙는지 예문으로 봅니다.
영어숙어오티와 엠티는 영어로는 다른 말로 풀어 씁니다
오티와 엠티는 영어권에 그대로 전해지지 않습니다. 무엇을 하는 자리인지 풀어 말하는 법을 봅니다.
영어숙어get through 는 끝까지 지나왔다는 말입니다
get through 는 끝이 보이지 않던 것을 지나왔다는 말입니다. 시기와 일과 전화에 어떻게 쓰는지 봅니다.
영어숙어개그맨과 탤런트는 영어로 다른 말로 부릅니다
개그맨은 comedian, 탤런트는 actor 입니다. 영어의 talent 가 무엇을 가리키는지 함께 봅니다.
영어숙어아이쇼핑은 영어에서 통하지 않는 말입니다
아이쇼핑은 영어에서 통하지 않습니다. 구경만 한다는 말을 어떻게 하는지 예문으로 봅니다.
영어숙어point out 은 어느 자리인지 짚어 준다는 말입니다
point out 은 여럿 가운데 하나를 집어 보인다는 말입니다. 짚어 주고 고맙다고 받는 자리를 봅니다.
영어숙어put up with 는 싫은 것을 참아 낸다는 말입니다
put up with 는 with 까지가 한 덩어리입니다. 싫은 것을 견딘다는 뜻과 참는 대상이 어디에 붙는지를 예문으로 봅니다.
영어숙어서비스를 service 라 하면 공짜로 안 들립니다
영어의 service 에는 공짜라는 뜻이 없습니다. 그냥 드린다는 말을 어떻게 하는지 봅니다.
영어숙어호프와 포차를 영어로 어떻게 부를까요
호프와 포차를 영어로 어떻게 부를지 봅니다. 술집은 pub 이나 bar, 포장마차는 풀어서 말합니다.
영어숙어스킨십은 영어 사전에서 찾을 수 없는 말입니다
스킨십은 영어에 없는 말입니다. 손을 잡았다 안았다로 그대로 말하는 법을 예문으로 봅니다.
영어숙어come across 는 우연히 마주쳤다는 말입니다
come across 는 찾을 생각이 없었는데 마주쳤다는 말입니다. 사람과 물건에 어떻게 쓰는지 예문으로 봅니다.
영어숙어break down 은 기계가 서고 사람이 무너지는 말입니다
break down 은 굴러가던 것이 멈춰 선다는 말입니다. 기계와 사람과 비용에 어떻게 갈리는지 봅니다.
영어숙어DIY 는 손수 만들고 고친다는 말입니다
DIY 는 do it yourself 의 줄임말입니다. 혼자 힘으로 했다는 말을 어떻게 붙이는지 봅니다.
영어숙어look up to 는 사람을 존경한다는 말입니다
look up to 는 사람을 우러러본다는 말입니다. to 가 빠지면 찾아본다는 다른 말이 되는 자리를 봅니다.
영어숙어RSVP 는 갈지 못 갈지 답을 달라는 말입니다
RSVP 는 참석 여부를 알려 달라는 부탁입니다. 못 간다는 답도 함께 기다리는 자리임을 봅니다.
영어숙어TBH 는 친한 사이의 채팅에서만 쓰는 말입니다
TBH 는 to be honest 의 줄임말입니다. 채팅에서만 쓰고 메일에서는 풀어 쓰는 까닭을 봅니다.
영어숙어TBA 와 TBD 는 아직 안 정해졌다는 표시입니다
TBA 와 TBD 는 아직 확정이 아니라는 표시입니다. 두 표시가 어디에서 갈리는지 예문으로 봅니다.
영어숙어LOL 과 BRB 는 채팅 안에서만 사는 말입니다
LOL 은 웃는다는 말, BRB 는 금방 돌아온다는 말입니다. 어느 자리에서 쓰는지를 함께 봅니다.
영어숙어노트북을 notebook 이라 하면 공책이 됩니다
영어의 notebook 은 손으로 적는 공책 쪽입니다. 들고 다니는 컴퓨터를 뭐라 부르는지 봅니다.
영어숙어ASAP 는 빨리라는 말이지 기한이 아닙니다
ASAP 는 가능한 한 빨리라는 말입니다. 기한이 담기지 않는다는 점과 날짜를 적는 법을 봅니다.
영어숙어take over 는 하던 일을 넘겨받는다는 말입니다
take over 는 앞사람이 하던 일을 이어서 맡는다는 말입니다. 앞사람과 시점이 어디에 붙는지 봅니다.
영어숙어give in 은 버티다가 물러선다는 말입니다
give in 은 버티다가 뜻을 접는다는 말입니다. 무엇에 물러섰는지가 어디에 붙는지 예문으로 봅니다.
영어숙어원샷은 한국 술자리의 말, 영어로는 bottoms up
원샷은 한국 술자리에서는 자연스러운 말입니다. 영어로 잔을 비우자고 할 때를 봅니다.
영어숙어look into 는 안을 들여다보고 알아본다는 뜻입니다
look into 는 무슨 일인지 맡아서 알아본다는 말입니다. 찾는다는 look for 와 어떻게 갈리는지 봅니다.
영어숙어come up with 는 생각을 꺼내 놓는다는 말입니다
come up with 는 생각을 꺼내 놓는다는 말입니다. 꺼낸 것이 with 뒤에 어떻게 붙는지 예문으로 봅니다.
영어숙어figure out 은 따져서 알아낸다는 말입니다
figure out 은 따져 본 끝에 알아낸다는 말입니다. 알아낸 것이 어디에 붙는지 예문으로 봅니다.
영어숙어hold on 은 잠깐 그대로 있어 달라는 말입니다
hold on 은 끊지 말고 잠깐 그대로 있어 달라는 말입니다. 붙잡으라는 뜻과 어떻게 갈리는지 봅니다.
영어숙어오피스텔과 빌라는 한국의 집 이름, 영어로는 풀어 말합니다
오피스텔과 빌라는 한국의 집 이름입니다. 영어로 어떻게 풀어 말하는지 예문으로 봅니다.
영어숙어파이팅은 한국말 응원, 영어의 fighting 은 싸운다는 뜻
파이팅은 한국어에서는 좋은 응원입니다. 영어로 응원할 때 무엇을 쓰는지 예문으로 봅니다.
영어숙어핸드폰은 한국에서 자리 잡은 말, 영어로는 cell phone
핸드폰은 한국어에서는 멀쩡한 말입니다. 영어로 옮길 때 어떤 이름을 쓰는지 봅니다.
영어숙어아파트를 영어로 옮기면 apart 가 아니라 apartment
아파트는 한국어에서는 굳은 말입니다. 영어의 apart 와 apartment 가 어떻게 갈리는지 봅니다.
영어숙어gonna 와 wanna 는 말할 때 줄어든 소리입니다
gonna 와 wanna 와 gotta 는 줄어든 소리입니다. 들을 때와 쓸 때가 어떻게 다른지 봅니다.
영어숙어get over 는 병이나 마음을 넘어선다는 말입니다
get over 는 앓던 것이나 힘들던 일을 지나 보낸다는 말입니다. 넘어야 할 것이 어디에 붙는지 예문으로 봅니다.
영어숙어aka 는 다시 말해 그것이라고 이름을 하나 더 붙입니다
aka 는 also known as 의 줄임말입니다. 같은 대상에 다른 이름을 얹는 자리를 봅니다.
영어숙어ETA 는 언제쯤 도착하는지를 묻고 답하는 석 자입니다
ETA 는 도착 예정 시각을 가리키는 석 자입니다. 업무와 배송에서 쓰는 자리를 봅니다.
영어숙어FYI 는 참고하시라는 말, 업무 메일에 써도 됩니다
FYI 는 For Your Information 의 줄임말입니다. 업무 메일 어느 자리에 놓는지를 봅니다.
영어숙어get along 은 사람 사이가 무던하다는 말입니다
get along 은 서로 부딪히지 않고 지낸다는 말입니다. 상대를 데려오는 with 자리를 봅니다.
영어숙어show up 은 약속한 자리에 모습을 보인다는 말입니다
show up 은 올 자리에 나타났다는 말입니다. 안 왔을 때와 늦게 왔을 때를 예문으로 봅니다.
영어숙어work out 은 운동도 되고 일이 풀린다는 말도 됩니다
work out 은 운동과 풀림과 계산으로 갈립니다. 뒤에 무엇이 오는지로 가르는 법을 봅니다.
영어숙어turn out 은 알고 보니 그렇더라는 말입니다
turn out 은 알고 보니 이렇더라는 말입니다. 짐작과 결과가 어긋나는 자리를 예문으로 봅니다.
영어숙어bring up 은 말을 꺼내기도 하고 아이를 기르기도 합니다
bring up 은 이야기를 꺼내는 뜻과 아이를 기르는 뜻으로 갈립니다. 뒤에 오는 말로 가릅니다.
영어숙어IDK 는 모르겠다는 줄임말, 업무 메일에는 안 씁니다
IDK 는 I don't know 의 줄임말입니다. 문자에서는 되고 업무 메일에서는 안 되는 이유를 봅니다.
영어숙어run out of 는 다 써서 떨어졌다는 말입니다
run out of 는 of 까지가 한 덩어리입니다. 떨어진 물건이 어디에 붙는지 예문으로 봅니다.
영어숙어put off 는 미룬다는 뜻, 낱말로 쪼개면 안 보입니다
put off 는 낱말로 쪼개면 뜻이 안 나옵니다. 미룬다는 뜻 하나로 읽는 법을 예문으로 봅니다.