give in 은 버티다가 물러선다는 말입니다

준다는 give 와 안이라는 in 을 따로 읽으면 뜻이 서지 않습니다. give in 은 버티던 사람이 결국 뜻을 접는다는 말입니다. 싸움에 진다기보다 더 우기지 않기로 했다는 결입니다.

한참 버티다 결국 접을 때

얼마나 버티다 접었는지가 뒤에 붙는 일이 많습니다. give in 두 낱말이 한 덩어리라 in 에서 끊지 않으셔야 합니다. 뒤에 아무것도 붙이지 않고 그대로 문장을 끝내도 됩니다.

He finally gave in / after an hour.

그는 결국 물러섰어요 → 한 시간 만에

I didn't want to give in / to the pressure.

저는 물러서고 싶지 않았어요 → 그 압박에

무엇에 밀려 접었는지를 밝히려면 to 를 세우고 그 뒤에 붙입니다. 요구나 압박처럼 사람을 미는 것이 그 자리에 옵니다. 밝히지 않아도 되는 자리에서는 to 없이 끝냅니다.

We gave in to their request / in the end.

저희는 그들의 요구에 물러섰어요 → 결국에는

거래처의 요구를 결국 받아들였다고 전하는 자리

We gave in their request.

We gave in to their request.

give in 은 그것만으로 완성되는 덩어리라 뒤에 바로 목적어를 붙이지 못합니다. 무엇에 물러섰는지를 데려오려면 to 가 필요합니다. 그래서 request 앞에 to 하나만 세웁니다.