TBH 는 친한 사이의 채팅에서만 쓰는 말입니다

TBH 는 to be honest 의 첫 글자를 딴 말입니다. 솔직히 말하면이라는 뜻으로, 마음에 담아 두었던 말을 꺼내기 전에 붙입니다. 다만 쓰는 자리가 좁습니다.

채팅에서 문장 맨 앞에 붙는 말

친구 사이의 문자나 메신저에서 문장 맨 앞에 놓입니다. 세 글자 뒤에 쉼표를 찍고 하려던 말을 그대로 이어 갑니다. 말로 할 때는 줄이지 않고 to be honest 라고 풀어서 말합니다.

TBH, / I forgot about it.

솔직히 말하면 → 저는 그것을 잊고 있었어요

To be honest, / I didn't enjoy the movie.

솔직히 말하면 → 저는 그 영화가 즐겁지 않았어요

거래처나 윗사람에게 보내는 메일에는 줄임말을 잘 쓰지 않습니다. 풀어 쓰면 어느 자리에서든 무난합니다. 상대를 밝히고 싶으면 with you 를 뒤에 붙입니다.

To be honest with you, / the price is too high.

당신에게 솔직히 말씀드리면 → 그 가격은 너무 비쌉니다

친구의 말에 솔직히 동의한다고 답하는 자리

To be honest, I am agree with you.

To be honest, I agree with you.

동의한다는 말을 형용사처럼 보고 앞에 be동사를 세우기 쉽습니다. agree 는 그 자체로 동사라 am 을 앞에 두지 않습니다. 그래서 am 하나만 덜어 냅니다.

To be honest, I didn't enjoy the movie. 를 소리 내어 말해 보세요.
To be honest with you, the price is too high. 에서 to be honest with you 를 붙여 읽어 보세요.
오늘 솔직히 하고 싶은 말 하나를 To be honest 로 시작해 한 문장 만들어 보세요.