I think 뒤의 that 은 말할 때 자주 지웁니다

I think that 처럼 that 뒤에 한 문장이 통째로 들어가는 자리가 있습니다. 이 that 은 따로 옮길 뜻 없이 뒤 문장을 한 덩어리로 묶어 주는 표시일 뿐입니다. 그래서 말할 때는 자주 빠집니다.

뒤 문장을 통째로 묶는 that

think, hope, know 뒤에는 문장 하나가 목적어로 들어갑니다. 그 앞에 that 을 놓아 여기서부터 한 덩어리라고 알립니다. that 자체에는 한국어로 옮길 뜻이 없습니다.

I think / that she is right.

저는 생각해요 → 그 사람이 옳다고

I hope / that you feel better soon.

저는 바라요 → 당신이 곧 나아지기를

이 that 은 대개 지워도 문장이 그대로 섭니다. 없어도 뒤가 한 문장이라는 게 보이기 때문입니다. 다만 뒤가 길어지면 남겨 두는 편이 읽기 편합니다.

I know / you did your best.

저는 알아요 → 당신이 최선을 다한 것을

몸이 안 좋은 동료에게 안부를 전하는 자리

I hope you to feel better soon.

I hope you feel better soon.

hope 는 뒤에 문장 하나를 통째로 받습니다. 여기서는 you feel better 가 그 문장이라 사이에 to 를 끼울 자리가 없습니다. want 와 달리 hope 는 이 모양을 쓰지 않으니 to 하나만 지웁니다.