요가 수업에서 오가는 말, 처음이라고 밝히기

수업은 class, 동작은 pose 입니다. 처음 왔다고 먼저 밝히면 선생이 속도를 맞춰 줍니다. 못 따라가겠다는 말도 그 자리에서 그대로 하면 됩니다.

처음 왔다고 밝힐 때

처음이라고 할 때는 first time 을 씁니다. 앞에 my 를 두고 무엇의 처음인지 뒤에 붙입니다. 필라테스도 같은 말로 엽니다.

This is my first time / taking this class.

이번이 저의 첫 번째예요 → 이 수업을 듣는

동작 이름을 몰라도 this pose 로 가리키면 됩니다. 어렵다고 할 때는 hard 를 씁니다. 누구에게 어려운지는 for me 로 밝힙니다.

This pose is hard / for me.

이 동작은 어려워요 → 저에게는

예전에 해 봤다고 할 때는 have taken 을 씁니다. 언제인지 못 박지 않고 지금까지의 일을 말하는 자리입니다. 아주 오래됐으면 a long time ago 를 뒤에 붙입니다.

I have taken yoga classes / before.

저는 요가 수업을 들어 봤어요 → 전에

전에 해 본 적이 있는지 묻는 말에 답하는 자리

I have took this class before.

I have taken this class before.

have 뒤에는 지금까지의 일을 나타내는 모양이 옵니다. take 는 그 자리에서 took 이 아니라 taken 으로 바뀝니다. 그래서 took 자리 하나만 바꿉니다.