You had better 는 상사에게 쓰지 않는 말입니다

had better 를 그러는 게 좋겠다로만 외우면 자리를 놓칩니다. 그러지 않으면 곤란해진다는 결이 함께 붙어 있어서, 윗사람에게 쓰면 훈수처럼 들립니다.

뒤에는 동사의 원래 모양

말할 때는 You'd better 로 줄이는 일이 많습니다. 뒤에는 to 없이 동사가 바로 옵니다. 그 자리에 take, leave, call 처럼 서둘러야 하는 일을 갈아 끼웁니다.

You'd better take an umbrella / today.

당신은 우산을 챙기는 게 좋겠어요 → 오늘은

We'd better leave now / to catch the train.

저희는 지금 나서는 게 좋겠어요 → 그 기차를 타려면

상사나 거래처에는 같은 말을 should 로 바꿔 놓습니다. 곤란해진다는 결이 빠지고 조언으로만 도착합니다. 가족이나 친한 사이에서는 had better 가 자연스럽습니다.

You should check the schedule / before you leave.

당신은 그 일정을 확인하시는 게 좋아요 → 나가시기 전에

감기가 오래간다는 동료에게 건네는 말

You have better see a doctor.

You had better see a doctor.

시제를 따지는 자리가 아니라 통째로 굳어 있는 짝입니다. 지금 이야기여도 have 가 아니라 had 로 말합니다. 그래서 have 자리에 had 를 놓습니다.