I'm looking forward to 뒤가 -ing 인 이유

to 만 보면 손이 저절로 동사원형을 씁니다. 그런데 이 자리에서는 그렇게 쓰면 어긋납니다. 여기 to 는 to부정사가 아니라 전치사이기 때문입니다.

to 뒤가 왜 -ing 인가

look forward to 는 세 낱말이 붙어 하나로 굳은 말입니다. 마지막 to 는 앞말에 딸린 전치사라 뒤에 명사 자리가 옵니다. 동사를 넣고 싶으면 -ing 를 붙여 명사처럼 만들어 놓습니다.

I'm looking forward to seeing you / next week.

저는 당신을 만나 뵐 날을 기다리고 있어요 → 다음 주에

명사 자리라고 했으니 명사를 그냥 놓아도 됩니다. 오히려 이쪽이 더 짧고 편합니다. 기다리는 대상이 일이 아니라 사물이나 때라면 이렇게 씁니다.

I'm looking forward to your visit / this weekend.

저는 당신의 방문을 기다리고 있어요 → 이번 주말에

메일을 맺을 때 자주 쓰입니다. 딱딱하지 않으면서 다음을 기약하는 말이라 회사 밖에서도 잘 통합니다. 주어를 We 로 바꾸면 회사 이름으로 말하는 인사가 됩니다.

We're looking forward to working / with you.

저희는 일하게 될 날을 기다리고 있어요 → 당신과

다음 주에 만나기로 한 상대에게 문자를 보내는 자리

I'm looking forward to see you.

I'm looking forward to seeing you.

to 를 보면 동사원형을 쓰던 손버릇이 여기서 걸립니다. 이 to 는 앞말에 딸린 전치사라 뒤에 명사 자리가 옵니다. 그래서 see 자리를 seeing 으로만 바꿉니다.

I'm looking forward to seeing you next week. 를 소리 내어 말해 보세요.
I'm looking forward to your visit this weekend. 에서 looking forward to 를 한 덩어리로 읽어 보세요.
요즘 기다리고 있는 일 하나를 I'm looking forward to 로 시작해 한 문장 만들어 보세요.