생일 카드 한 줄, 맺음말까지 골라서 적기

생일 카드는 두 줄이면 됩니다. 축하하는 한 줄과 앞날을 비는 한 줄입니다. 정작 어려운 것은 마지막입니다. 이름 앞에 무엇을 적느냐가 사이를 드러냅니다.

축하 한 줄과 앞날을 비는 한 줄

첫 줄은 Happy birthday 로 엽니다. 그다음에 한 해가 어떻기를 바라는지 한 줄 붙입니다. 나이를 굳이 적지 않아도 되고, 적는다면 웃음이 되는 사이인지 먼저 생각합니다.

Happy birthday, / Grace!

생일 축하해요 → 그레이스 씨

Wishing you / a wonderful year ahead.

당신에게 빕니다 → 멋진 한 해가 오기를

이름 앞에 붙이는 한마디가 사이를 드러냅니다. Love 는 가족이나 아주 가까운 사이에만 씁니다. 직장 동료에게 보내는 카드에는 Best 나 Warmly 를 적습니다. 맺음말 뒤에는 쉼표를 찍고 줄을 바꿔 이름을 씁니다.

Warmly, / Daniel.

따뜻한 마음을 담아 → 다니엘 드림

카드 끝에 이름 앞줄을 적는 자리

Best regard, Daniel

Best regards, Daniel

맺음말로 쓰는 이 말은 늘 여럿을 뜻하는 모양으로 굳었습니다. regard 하나만 쓰면 관심이나 존중이라는 다른 뜻의 낱말이 됩니다. 그래서 regard 를 regards 로만 바꿉니다.