또박영어
영어발음2026년 9월 2일· 읽는 데 2

같은 철자인데 힘이 앞에 가면 이름, 뒤에 가면 움직임

같은 철자인데 힘이 앞에 가면 이름, 뒤에 가면 움직임

record 는 한 낱말인데 힘을 어디에 주느냐로 뜻이 갈립니다. 앞 음절에 힘을 주면 이름 이 되고, 뒤 음절에 주면 움직임이 됩니다. 철자가 같으니 눈으로는 갈라지지 않고 귀와 입으로만 갈립니다. 이런 짝이 영어에 여럿 있습니다.

이름일 때는 앞, 움직일 때는 뒤

RE-cord 처럼 앞을 길고 또렷하게 내면 기록이라는 이름이 됩니다. re-CORD 처럼 뒤를 세게 내면 기록한다는 움직임이 됩니다. 뒤에 오는 낱말을 보면 어느 쪽인지 대개 짐작할 수 있습니다.

I keep a record / of my walks.

저는 기록을 남겨요 제 산책에 대해

Please record the meeting / from the start.

그 회의를 녹음해 주세요 처음부터

present 도 같은 길을 걷는다

PRE-sent 는 선물이고, pre-SENT 는 내놓아 보인다는 뜻입니다. 힘을 옮기는 것만으로 품사가 바뀌는 셈입니다. 힘의 자리가 뜻을 나른다 는 것을 이 짝에서 확인해 두면 좋습니다.

I brought a present / for your daughter.

저는 선물을 가져왔어요 당신의 따님에게 줄

She will present the plan / at the meeting.

그녀가 그 계획을 내놓을 거예요 그 회의에서

여기서 자주 틀립니다

선배에게 조언을 한마디 부탁하는 자리

Please give me a advice.

Please give me some advice.

advice 는 낱개로 세지 않는 말이라 앞에 a 를 붙이지 않습니다. 몇 마디를 청할 때는 some 을 붙여 받습니다. a 자리만 some 으로 바꿉니다.

오늘 해볼 것

  • I keep a record of my walks. 를 record 의 앞 음절에 힘을 주어 말해 보세요.
  • Please record the meeting from the start. 를 record 의 뒤 음절에 힘을 주어 말해 보세요.
  • I brought a present for your daughter. 를 소리 내어 말해 보세요.