콘센트는 outlet, 멀티탭은 power strip 이라고 합니다

벽에 뚫린 그 구멍은 미국에서 outlet, 영국에서는 socket 이라고 합니다. 여러 개를 한 줄에 꽂는 것은 power strip 입니다. 카페에서 자리를 고를 때나 회의실에서 선을 나눠 쓸 때 바로 나오는 말입니다.

충전할 자리를 물을 때

카페나 대합실에서 자리를 고를 때 쓰는 말입니다. 미국에서는 outlet 이 가장 흔하고, 영국이나 호주에서는 socket 이나 plug socket 을 씁니다. 있느냐고 물을 때는 There is 를 뒤집어 엽니다.

Is there an outlet / near this table?

여러 개를 꽂는 멀티탭

줄줄이 꽂는 그것은 power strip 입니다. 영국에서는 extension lead 라는 말을 더 자주 듣습니다. 회의나 여행처럼 자리를 나눠 써야 할 때 챙기게 되는 물건입니다.

I brought a power strip / for the meeting.

꽂으라고 알려 줄 때

꽂는 동작은 plug in 입니다. 짧은 대명사는 plug 와 in 사이로 들어갑니다. 반대로 뺄 때는 unplug 한 낱말을 씁니다.

You can plug it in / over there.

여기서 자주 틀립니다

충전기를 빼 달라고 옆 사람에게 말하는 자리

✕ Please plug out the charger.

○ Please unplug the charger.

꽂는 것은 plug in 이지만 빼는 것은 plug out 이 아닙니다. 앞에 un 을 붙인 unplug 한 낱말이 그 일을 합니다. turn on 과 turn off 처럼 짝을 이루지 않는 자리입니다.

오늘 해볼 것

• Is there an outlet near this table? 를 소리 내어 말해 보세요.
• You can plug it in over there. 에서 plug it in 을 한 덩어리로 읽어 보세요.
• 카페에서 찾고 싶은 것 하나를 Is there 로 시작해 한 문장 만들어 보세요.