체온계는 thermometer, 열은 fever 라고 합니다

체온을 재는 기계도 방 온도를 재는 기계도 영어로는 thermometer 하나입니다. 열이 난다는 말은 have a fever 로 합니다. 미국에서는 체온을 화씨로 말하니, 숫자를 외우기보다 열이 난다는 말부터 익혀 두는 편이 낫습니다.

체온을 재 달라고 할 때

체온을 잰다는 말은 take 를 씁니다. measure 를 떠올리기 쉽지만 사람 몸에는 take 가 자연스럽습니다. 누구의 체온인지는 temperature 앞에 붙입니다.

Could you take / my temperature?

당신이 재 주실 수 있을까요 → 제 체온을

열은 fever 입니다. 언제부터인지는 since 뒤에 붙입니다. 미열은 a slight fever, 고열은 a high fever 로 앞에 낱말 하나만 끼웁니다.

I've had a fever / since last night.

저는 열이 있었어요 → 어젯밤부터

My son has / a slight fever.

제 아들이 가지고 있어요 → 미열을

해열제라는 낱말을 몰라도 됩니다. 무엇에 듣는 약인지를 for 뒤에 붙이면 통합니다. 약 이름 대신 증상을 말하는 쪽이 오히려 빠릅니다.

Do you have anything / for a fever?

당신은 무엇이든 가지고 있나요 → 열에 듣는 것으로

병원에서 열이 나는 것 같다고 말하는 자리

I think I have fever.

I think I have a fever.

fever 는 하나씩 세는 말이라 앞에 a 가 붙습니다. 열이 난다는 말은 have a fever 로 통째로 익혀 두면 흔들리지 않습니다. 나머지는 그대로 두고 a 하나만 세우면 됩니다.