룸서비스 부를 때, 방 번호부터 말합니다

얼굴을 보지 않고 하는 말이라 더 어렵게 느껴집니다. 그런데 순서만 알면 오가는 말이 짧습니다. 방 번호를 먼저 말하고 무엇을 원하는지 뒤에 붙이면 됩니다.

전화를 걸어 방 번호를 먼저

받는 쪽은 어느 방인지부터 알아야 합니다. 그래서 이름보다 방 번호를 먼저 말합니다. 번호는 405 를 four oh five 처럼 하나씩 읽어 주면 알아듣기 쉽습니다. 그다음에 무엇을 시킬지 이어 붙입니다.

I'm calling from room / four oh five.

저는 방에서 전화드립니다 → 사백오 호

I'd like to order / room service.

저는 주문하고 싶습니다 → 룸서비스를

먹을 것만 시키는 자리가 아닙니다. 수건이나 물을 더 달라고 할 때도 같은 곳으로 겁니다. 올려 보내 달라는 말이 send up 입니다. 아래층에서 방으로 올린다는 그림이 그대로 들어 있습니다.

Could you send up / some towels?

당신이 올려 보내 주시겠어요 → 수건 몇 장을

호텔 방에서 저녁을 시키려고 전화를 거는 자리

I'd like to order a room service.

I'd like to order room service.

room service 는 하나 둘 세는 말이 아닙니다. 세지 않는 말 앞에는 a 를 붙이지 않습니다. 그래서 a 하나만 빼고 나머지는 그대로 둡니다.