날짜 적는 순서, 미국식과 영국식이 다릅니다

서류에 날짜를 적을 때 무엇을 앞에 둘지 헷갈립니다. 미국식은 달을 먼저, 영국식은 날을 먼저 적습니다. 요일과 달의 이름은 어느 쪽이든 첫 글자를 대문자로 씁니다.

달을 먼저 적는 미국식

미국에서 쓰는 차례는 달, 날, 해입니다. 날과 해 사이에는 쉼표를 하나 넣습니다. 문장 안에 넣을 때는 앞에 on 을 두어 그날이라는 것을 알립니다.

The class begins / on March 3, 2027.

그 수업은 시작해요 → 2027년 3월 3일에

영국에서 쓰는 차례는 날, 달, 해입니다. 이때는 사이에 쉼표를 넣지 않습니다. 같은 3월 3일이라도 나라에 따라 앞에 오는 것이 달라집니다.

The letter is dated / 3 March 2027.

그 편지는 날짜가 적혀 있어요 → 2027년 3월 3일로

요일 앞에는 on 을 둡니다. 다만 next 나 last 가 앞에 붙으면 on 을 빼고 씁니다. 요일과 달의 이름은 문장 가운데에 와도 첫 글자를 대문자로 적습니다.

We meet / on Tuesday mornings.

저희는 만나요 → 화요일 아침마다

The office is closed / on Sunday.

그 사무실은 닫혀 있어요 → 일요일에

다음에 만날 날을 문자로 알리는 자리

I will see you on next Monday.

I will see you next Monday.

요일 앞에 on 을 두는 것이 몸에 배면 next 앞에도 붙이게 됩니다. 그런데 next 나 last 가 붙은 날에는 on 을 두지 않습니다. 낱말 하나를 빼기만 하면 나머지는 그대로 둡니다.