회의에서 못 알아들었을 때, 되묻는 영어 한마디

못 알아들은 채로 고개를 끄덕이면 뒤가 더 엉킵니다. 영어 회의에서는 그 자리에서 되묻는 것이 흠이 아닙니다. 다시 청하는 말과 이해한 대로 되짚는 말, 둘만 있으면 됩니다.

다시 말해 달라고 청할 때

놓친 대목이 있으면 그 자리에서 청합니다. Sorry 를 앞에 놓으면 말이 부드러워집니다. 무엇이 어려웠는지까지 밝히면 상대가 그 대목만 다시 짚어 줍니다.

Sorry, / could you repeat that?

죄송합니다 → 당신이 그것을 다시 말해 주실 수 있을까요

Could you explain that part / in more detail?

당신이 그 부분을 설명해 주실 수 있을까요 → 좀 더 자세히

다시 들어도 헷갈리면 이해한 대로 되짚어 봅니다. So you mean 뒤에 문장을 붙이면 그것이 맞는지 묻는 말이 됩니다. 틀렸으면 상대가 그 자리에서 바로잡아 줍니다.

So you mean / we should postpone the launch?

그러니까 당신 말씀은 → 저희가 출시를 미뤄야 한다는 것인가요

회의에서 상대의 말을 놓쳐 다시 청하는 자리

I didn't listen what you said.

I didn't catch what you said.

listen 은 귀를 기울인다는 뜻이라 못 들었다는 말이 되지 않고, 뒤에 목적어를 곧바로 두지도 못합니다. 말을 놓쳤다는 뜻에는 catch 를 씁니다. 그래서 listen 자리 하나만 catch 로 바꿉니다.