회의에서 말을 넘기고 받을 때 쓰는 짧은 말

영어 회의에서 말이 엉키는 자리는 대개 차례가 흐릿할 때입니다. 넘길 때는 이름을 부르고, 받을 때는 한마디로 신호를 줍니다. 두 마디만 알아도 자리가 돌아갑니다.

이름을 부르며 넘긴다

다음 사람에게 넘길 때는 이름을 먼저 놓습니다. over to 는 차례를 건넨다는 뜻으로 회의에서 그대로 씁니다. 무엇에 대해 말해 달라는지까지 붙이면 받는 쪽이 편해집니다.

I'll hand it over / to Jihoon now.

저는 이것을 넘기겠습니다 → 이제 지훈 씨에게

차례를 받으면 곧바로 본론에 들어가지 말고 한마디를 놓습니다. 앞사람 말을 받았다는 표시가 되기 때문입니다. 짧게 고맙다고 하고 이어 가면 됩니다.

Thanks / for that update, Jihoon.

고맙습니다 → 그 소식 전해 주신 것에 대해 지훈 씨

I'll take it / from here.

제가 그것을 이어받겠습니다 → 여기서부터

다음 발표자에게 차례를 넘기는 자리

Now I'll pass the turn for Jihoon.

Now I'll pass the turn to Jihoon.

pass 는 누구에게 건네는지를 to 로 잇습니다. for 는 누구를 위해서라는 쪽이라 건네받는 사람을 가리키지 못합니다. 그래서 for 자리 하나만 to 로 바꿉니다.