affect 와 effect, 동사 자리인지 명사 자리인지

두 낱말은 소리도 철자도 닮았습니다. 그래서 뜻으로 가르려 하면 매번 헷갈립니다. affect 는 동사 자리에, effect 는 명사 자리에 선다는 것만 잡으시면 됩니다.

무엇을 흔드는 쪽은 affect

affect 는 「~에 영향을 주다」라는 동사입니다. 주어 뒤 동사 자리에 서고, 뒤에 흔들리는 대상을 데리고 옵니다. 무엇이 무엇을 흔들었다는 말이면 그 자리는 affect 입니다.

The rain / affected our plans.

그 비가 → 저희 계획에 영향을 주었습니다

Coffee / affects my sleep.

커피는 → 제 잠에 영향을 줍니다

effect 는 그렇게 흔들린 뒤에 남는 결과를 가리키는 명사입니다. 명사이니 앞에 an 이나 the 가 붙고 뒤에는 대개 on 이 따라옵니다. 앞에 관사가 보이면 그 자리는 effect 입니다.

The rain had an effect / on our plans.

그 비는 영향을 미쳤습니다 → 저희 계획에

Coffee has a strong effect / on me.

커피는 강한 영향을 줍니다 → 저에게

날씨 때문에 기분이 가라앉았다고 말하는 자리

The weather effected my mood.

The weather affected my mood.

「영향」이라는 뜻으로 effect 가 먼저 떠올라 동사 자리에 effected 를 세우게 됩니다. 그런데 여기는 주어 뒤 동사 자리라 흔들었다는 뜻의 affected가 옵니다. 나머지는 그대로 두고 effected 자리만 바꿉니다.