가구를 조립하며 주고받는 짧은 말 모음

상자를 열면 부품과 설명서가 쏟아집니다. 둘이 붙어 앉아 만들다 보면 오가는 말이 정해져 있습니다. 연장을 달라는 말과 안 맞는다는 말, 이 둘이 가장 자주 나옵니다.

설명서를 먼저 펴 두기

순서를 건너뛰면 나중에 되돌려야 합니다. 함께 하자는 말은 Let's 로 엽니다. 설명서는 여러 장이라 instructions 처럼 복수로 씁니다.

Let's read the instructions / first.

저희 설명서를 읽어요 → 먼저

손이 모자랄 때 가장 많이 하는 말입니다. 건네 달라는 말이 hand me 입니다. 뒤에 연장 이름만 갈아 끼우면 그대로 쓰입니다.

Can you hand me / the screwdriver?

당신이 저에게 건네주시겠어요 → 드라이버를

부품이 안 들어가면 힘으로 밀지 않고 말로 확인합니다. 맞지 않는다는 말은 fit 을 씁니다. 빠진 것이 있을 때는 missing 을 뒤에 붙입니다.

This part / doesn't fit.

이 부품이 → 맞지 않아요

One screw / is missing.

나사 하나가 → 빠져 있어요

조립하다가 부품이 맞지 않아 옆 사람에게 말하는 자리

This part is not fit.

This part doesn't fit.

fit 은 형용사가 아니라 동사입니다. 동사를 부정할 때는 be동사에 not 을 붙이지 않고 doesn't 를 앞에 세웁니다. 그래서 is not 자리를 doesn't 로 바꿉니다.