혼잣말을 문장으로, 두 낱말에서 한 조각씩 늘립니다

혼잣말을 해 보라고 하면 문장을 통째로 지으려다 첫마디에서 막힙니다. 완성된 문장을 떠올릴 필요가 없습니다. 두 낱말로 먼저 세운 뒤 한 조각씩 붙이면 문장이 저절로 길어집니다.

두 낱말에서 한 조각 늘릴 때

지금 하는 일을 주어와 동사만으로 세웁니다. 그다음에 무엇을 하고 있는지를 한 조각 붙입니다. 한 번에 하나씩만 붙이는 것이 이 연습의 전부입니다.

I am cooking / right now.

저는 요리하고 있어요 → 지금

I am cooking / dinner / right now.

저는 요리하고 있어요 → 저녁을 → 지금

무엇을까지 붙였으면 다음은 어디서입니다. 그다음에 왜를 답니다. 이 순서로 붙이면 영어 어순 그대로 자라기 때문에 나중에 뒤집을 일이 없습니다.

I am cooking dinner / in the kitchen.

저는 저녁을 요리하고 있어요 → 부엌에서

I am cooking dinner / because my daughter is coming.

저는 저녁을 요리하고 있어요 → 제 딸이 오기 때문에

가족과 저녁을 먹었다고 말하는 자리

I had a dinner with my family.

I had dinner with my family.

끼니를 가리키는 dinner 는 앞에 관사를 두지 않고 그대로 씁니다. 한국어의 「저녁 한 끼」가 머리에 남아 앞자리를 채우게 됩니다. 그래서 dinner 앞의 한 낱말만 뺍니다.