슬럼프가 왔을 때, 양을 줄여서라도 이어 갑니다

한동안 열심히 했는데 어느 날부터 느는 것 같지가 않습니다. 그러다 책을 덮게 되지요. 이때 필요한 것은 더 밀어붙이는 것이 아니라 끊기지 않을 만큼 줄여 두는 일입니다.

늘지 않는 것처럼 보이는 때

늘던 것이 눈에 안 보이는 시기가 옵니다. 실제로 멈춘 것이 아니라 재는 눈금이 거칠어서 안 보이는 쪽에 가깝습니다. 이 시기가 얼마나 가는지는 사람마다 다릅니다.

My English / hasn't improved / for a while.

제 영어가 → 늘지 않았습니다 → 한동안

하루 한 시간이 버거우면 10분으로 줄입니다. 줄이는 것과 그만두는 것은 다릅니다. 얼마로 줄여야 이어지는지는 사람마다 다르니, 며칠 해 보고 몸에 맞는 만큼으로 잡으시면 됩니다.

I study / ten minutes / a day / these days.

저는 공부합니다 → 10분씩 → 하루에 → 요즘은

지난해에 듣던 것을 다시 틀어 보면 그때는 안 들리던 데가 걸립니다. 눈금이 거칠 때는 이렇게 옛것과 견줘 보는 편이 낫습니다. 다만 얼마나 달라져 있을지는 사람마다 다릅니다.

I listened to this / a year ago.

저는 이것을 들었습니다 → 일 년 전에

It sounds / much clearer / now.

그것이 들립니다 → 훨씬 또렷하게 → 지금은

요즘 공부가 지루하다고 동료에게 말하는 자리

I'm boring these days.

I'm bored these days.

boring 은 남을 지루하게 만든다는 뜻이라 이 자리에 놓으면 제가 지루한 사람이 됩니다. 제가 지루함을 느낀다는 말은 bored 입니다. 그래서 낱말 하나만 바꿉니다.