빨리 외워지는 문장에는 조건이 있습니다

같은 시간을 들여도 어떤 문장은 남고 어떤 문장은 흩어집니다. 문장을 고르는 자리에서 이미 갈립니다. 쓸 자리가 그려지는 문장이 오래 남습니다.
말하는 자리가 그려지는 문장
이 말을 누구에게 언제 하는지가 떠오르면 문장이 붙습니다. 자리가 안 그려지는 문장은 소리만 남고 뜻이 빠집니다. 교재의 문장 가운데 자기 하루에 놓이는 것을 고르시면 됩니다.
I use this one / at the pharmacy.
낯선 낱말은 하나까지
모르는 낱말이 둘 넘게 들어 있으면 낱말을 붙잡느라 문장이 안 보입니다. 낯선 것은 하나 정도로 두시는 편이 좋습니다. 사람마다 다르니 한두 문장 해 보고 조절하시면 됩니다.
There was only one word / I did not know.
입에 걸리지 않는 길이
한 숨에 말해지지 않는 문장은 외워도 중간에서 끊깁니다. 소리 내어 읽어 보고 숨이 모자라면 앞뒤를 잘라 쓰시면 됩니다. 외울 문장은 짧아도 됩니다.
I read it aloud / in one breath.
여기서 자주 틀립니다
그 문장이 기억하기 쉽다고 말하는 자리
I can remember it more easy.
I can remember it more easily.
한국어의 「더 쉽게」를 옮기면서 형용사 모양이 그대로 나옵니다. 동사 remember 를 꾸미는 자리에는 모양을 바꾼 easily 가 옵니다. 그래서 easy 한 낱말만 easily 로 바꿉니다.
오늘 해볼 것
- I use this one at the pharmacy. 를 소리 내어 말해 보세요.
- There was only one word I did not know. 를 두 번 말해 보세요.
- I can remember it more easily. 를 천천히 읽어 보세요.
- 오늘 교재에서 자기 하루에 놓이는 문장 하나를 골라 보세요.