신입에게 일을 알려 줄 때, 재촉하지 않는 영어

처음 온 사람에게는 무엇을 하라는 말보다 함께 짚어 주겠다는 말이 먼저입니다. 지시가 아니라 안내라는 것을 첫 줄에서 알려야 합니다. 선배가 후배에게 쓰는 편한 말이지만 상사가 써도 어색하지 않습니다.

차근차근 짚어 주겠다는 말

walk someone through 는 옆에서 하나씩 데리고 가며 보여 준다는 그림입니다. 무엇을 보여 주는지는 through 뒤에 놓습니다. 시켜 놓고 지켜보는 것이 아니라 같이 본다는 뜻이 됩니다.

Let me walk you / through the whole process.

언제든 물어보라고 여는 줄

묻는 것을 미안해하지 않도록 문턱을 낮춰 둡니다. anytime 은 시간을 못 박지 않는 말이라 부담이 덜합니다. 앞에 Just 를 두면 더 가볍게 들립니다.

Just ask me / anytime.

처음이라 더딘 것을 다독일 때

느리다는 말을 그 사람 탓으로 돌리지 않습니다. 누구나 그렇다는 쪽으로 주어를 옮기면 말이 부드러워집니다. 익히는 속도는 사람마다 다릅니다.

It takes everyone / a while / at first.

여기서 자주 틀립니다

신입에게 궁금한 것이 있으면 물어보라고 일러 주는 자리

✕ If you have any question, just ask me.

○ If you have any questions, just ask me.

any 는 몇 개인지 정하지 않고 있는 대로 가리키는 말입니다. 뒤에 오는 셀 수 있는 낱말은 복수형 questions 로 세웁니다. 바뀐 곳은 s 하나뿐입니다.

오늘 해볼 것

• Let me walk you through the whole process. 를 소리 내어 말해 보세요.
• Just ask me anytime. 을 두 번 말해 보세요.
• 오늘 알려 줄 일 하나를 Let me walk you through 로 시작해 한 문장 만들어 보세요.