축하 카드에 적는 영어 한 줄, 줄이지 않고

축하 카드는 문장이 길 필요가 없습니다. 무엇을 축하하는지 한 줄, 앞날을 비는 한 줄이면 됩니다. 다만 줄인 말은 가까운 사이에만 씁니다. 상사나 거래처에 보내는 카드에는 Congratulations 를 다 적습니다.

카드에는 줄이지 않고 Congratulations

축하한다는 이 말은 끝에 늘 s 가 붙습니다. Congrats 는 줄인 말이라 친구끼리 문자나 메신저에 씁니다. 무엇을 축하하는지는 on 뒤에 붙입니다. 승진이든 졸업이든 개업이든 자리는 같습니다.

Congratulations / on your promotion!

받을 만해서 받았다고 적을 때

애써서 얻은 결과라는 뜻을 담고 싶으면 deserve 를 씁니다. 운이 좋았다는 말이 아니라 그럴 만해서 그리 되었다는 말입니다. 마지막 줄에는 앞날을 비는 한 줄을 놓으면 카드가 마무리됩니다.

You truly / deserve this.

Wishing you / all the best.

여기서 자주 틀립니다

합격 소식을 들은 사람에게 한마디 건네는 자리

✕ Congratulation on your new job!

○ Congratulations on your new job!

축하한다는 이 인사는 늘 끝에 s 가 붙은 모양으로 굳었습니다. congratulation 은 사전에 있어도 인사말로는 쓰지 않습니다. 그래서 congratulations 로만 바꿉니다.

오늘 해볼 것

• Congratulations on your promotion! 를 소리 내어 말해 보세요.
• Wishing you all the best. 에서 all the best 를 한 덩어리로 읽어 보세요.
• 축하할 일 하나를 떠올려 Congratulations on 으로 시작해 한 문장 만들어 보세요.