장소의 in on at, 점과 면과 안으로 갈립니다

장소를 말하는 in, on, at 은 크기가 아니라 그 자리를 어떻게 보느냐로 갈립니다. 한 점으로 보면 at, 닿아 있는 면으로 보면 on, 둘러싸인 안이면 in 입니다. 같은 곳도 보는 눈에 따라 달라집니다.

한 점으로 보면 at

정류장이나 문 앞처럼 위치를 콕 집을 때 at 을 씁니다. 그 안에 들어가 있느냐를 따지지 않고 자리만 가리킵니다. 만나기로 한 지점을 말할 때 자주 나옵니다.

I will wait / at the bus stop.

저는 기다릴게요 → 버스 정류장에서

책상 위나 벽처럼 표면에 닿아 있는 자리에는 on 을 씁니다. 위쪽만 가리키는 것이 아니라 벽이나 천장에 붙은 것도 on 입니다.

I left the keys / on the table.

저는 그 열쇠를 두고 왔어요 → 탁자 위에

방이나 도시처럼 사방이 둘러싸인 곳에는 in 을 씁니다. 같은 장소라도 안에 있다고 보면 in, 만나는 지점으로 보면 at 이 됩니다.

She is waiting / in the car.

그녀는 기다리고 있어요 → 차 안에서

We stayed / in the airport / for three hours.

저희는 머물렀어요 → 공항 안에서 → 세 시간 동안

동료에게 정류장에서 기다리겠다고 알리는 자리

I will wait in the bus stop.

I will wait at the bus stop.

정류장은 안으로 들어가 앉는 공간이 아니라 만나기로 한 지점입니다. 그래서 in 이 아니라 at 을 씁니다. 전치사 한 낱말만 바꾸면 됩니다.