낱말이 붙어서 다르게 들린다, 끝 자음이 넘어가는 자리

영어를 들을 때 낱말이 하나씩 또렷하게 오지 않습니다. 앞 낱말의 끝 자음이 뒤 낱말의 첫 모음으로 넘어가 붙기 때문입니다. 빨리 말해서가 아니라 붙어서 다르게 들립니다.

끝 자음이 다음 모음으로

자음으로 끝난 낱말 뒤에 모음으로 시작하는 낱말이 오면, 끝 자음이 뒤 낱말 앞으로 넘어가 붙습니다. pick it up 은 낱말이 셋이지만 소리는 한 덩어리로 굴러갑니다. 낱말 사이의 빈틈이 사라집니다.

Can you pick it up / on your way home?

당신이 그것을 찾아와 주시겠어요 → 집에 오는 길에

an ice cream 과 a nice cream 은 소리만으로는 거의 같게 옵니다. n 이 뒤 낱말에 붙어 버리기 때문입니다. 이럴 때는 앞뒤 말이 무엇을 가리키는지로 가릅니다. 소리가 같아도 자리가 뜻을 잡아 줍니다.

I ordered an ice cream / for my grandson.

저는 아이스크림을 하나 주문했어요 → 제 손자에게 주려고

상대가 빨리 말한다고 느끼는 자리는 대개 낱말이 붙는 자리입니다. 낱말 하나하나를 떼어 들으려 하면 오히려 놓칩니다. 덩어리째 듣는 연습이 먼저입니다.

I'll take a look at it / tomorrow.

제가 그것을 살펴볼게요 → 내일

내일 확인해 보겠다고 답하는 자리

I'll take a look it tomorrow.

I'll take a look at it tomorrow.

look 은 무엇을 본다고 할 때 뒤에 at 을 두고 대상을 받습니다. 붙어 들리다 보니 at 이 없는 줄로 굳기 쉽습니다. 그래서 look 과 it 사이에 at 을 넣습니다.