일정을 잡는 영어, 초대를 보내고 빈 시간을 묻는 말

일정은 말로만 정하면 흘러갑니다. 정하고 나서 캘린더 초대를 보내는 것까지가 한 묶음입니다. 빈 시간을 묻는 말은 상대가 누구냐에 따라 높낮이가 달라집니다.

빈 시간을 묻는 줄

동료에게는 Are you free 로 짧게 묻습니다. 상사나 거래처에는 Would you be available 로 한 단 높여 씁니다. 요일과 때는 on 뒤에 함께 놓습니다.

Are you free / on Tuesday afternoon?

당신은 시간이 되시나요 → 화요일 오후에

Would you be available / sometime this week?

당신은 시간을 내실 수 있을까요 → 이번 주 언제쯤

정해졌으면 그 자리에서 초대를 보내겠다고 말합니다. 상대 캘린더에 자리를 잡아 두는 것은 put an hour on 으로 말합니다. 보내는 시점을 함께 밝히면 상대가 기다리지 않습니다.

I'll send you / a calendar invite.

제가 당신께 보내 드리겠습니다 → 캘린더 초대를

I've put an hour / on your calendar.

제가 한 시간을 잡아 두었습니다 → 당신 캘린더에

동료에게 화요일 오후가 되는지 묻는 자리

Are you free at Tuesday afternoon?

Are you free on Tuesday afternoon?

요일 앞에는 on 을 세웁니다. at 은 세 시처럼 시각 하나를 콕 집을 때 쓰는 말입니다. 그래서 at 자리만 바꿉니다.