해변 영어, 의자와 파라솔을 빌리는 말

해변에서 쓰는 말은 빌리는 말과 되는지 묻는 말이 거의 다입니다. 빌릴 것을 앞에 두고 몇 개인지 붙이면 그대로 통합니다. 헤엄쳐도 되는 자리인지는 꼭 묻습니다.

의자와 파라솔을 빌릴 때

무엇을 몇 개 빌릴 것인지 말합니다. 하루치인지 몇 시간치인지도 함께 말합니다. 값은 자리마다 철마다 다르니 그 자리에서 묻습니다.

Can I rent / two beach chairs?

제가 빌릴 수 있을까요 → 해변 의자 두 개를

How much / for the whole day?

얼마인가요 → 하루 종일 쓰는 데

깃발이나 표지판으로 알리는 곳이 많지만 낯선 표시는 읽기 어렵습니다. 여기서 헤엄쳐도 되는지 사람에게 묻습니다. 안전요원이 있는 자리인지도 함께 물어 둡니다.

Is it safe / to swim here?

괜찮은가요 → 여기서 헤엄치는 것이

탈의실과 샤워장이 어디인지 묻습니다. 수건을 빌려주는 곳도 있습니다. 문 닫는 시간까지 물어 두면 서두를 일이 없습니다.

Where can I / change my clothes?

제가 어디서 → 옷을 갈아입을 수 있나요

해변에서 값을 내고 의자를 빌리는 자리

Can I borrow two beach chairs?

Can I rent two beach chairs?

borrow 는 값을 내지 않고 잠깐 빌려 쓰는 쪽입니다. 값을 치르고 빌리는 자리에서는 rent 를 씁니다. 한 낱말만 바꾸고 나머지는 그대로 둡니다.