박물관 영어, 사진과 가방을 묻는 한마디

표를 끊고 들어가면 가방과 사진에서 한 번씩 걸립니다. 되는 곳도 있고 안 되는 곳도 있어 물어보는 수밖에 없습니다. 층을 찾는 말까지 익혀 두면 걸음이 줄어듭니다.

사진을 찍어도 되는지

사진은 되지만 불빛은 안 되는 곳이 많습니다. 같은 건물 안에서도 방마다 갈리는 곳이 있습니다. 그러니 들어선 그 방에서 묻습니다.

Can I take photos / in this room?

제가 사진을 찍어도 될까요 → 이 방에서

Is flash / allowed?

불빛이 → 되나요

큰 가방은 들고 들어가지 못하는 곳이 있습니다. 맡기는 곳이 어디인지 묻습니다. 맡길 때 받은 표를 챙겨 두면 찾을 때 수월합니다.

Where can I leave / my backpack?

제가 어디에 맡길 수 있나요 → 제 배낭을

보고 싶은 것이 어느 층에 있는지 묻습니다. 무엇을 찾는지 앞에 대고 말합니다. 지도를 한 장 달라고 청해도 됩니다.

What floor / is the Korean collection on?

몇 층에 → 한국관이 있나요

전시실 앞에서 사진을 찍어도 되는지 묻는 자리

Can I take a photo of here?

Can I take a photo here?

여기서라는 자리를 말할 때는 here 앞에 of 를 붙이지 않습니다. here 한 낱말이 이미 그 자리를 가리키고 있어서입니다. 낱말 하나만 빼면 됩니다.