주차 영어, 여기 대도 되는지 묻는 순서

낯선 곳에서는 대도 되는 자리인지부터 헷갈립니다. 표지판을 못 읽겠으면 사람에게 묻는 편이 빠릅니다. 얼마나 댈 수 있는지와 어디서 내는지, 이 둘이면 됩니다.

여기 대도 되는지 묻기

빈자리가 있어도 대면 안 되는 곳이 있습니다. 시간대에 따라 갈리는 자리도 많습니다. 가까이 있는 사람에게 짧게 물어보면 됩니다.

Can I park / here?

제가 대도 될까요 → 여기에

Is there / a parking lot / nearby?

있나요 → 주차장이 → 근처에

시간이 정해진 자리가 많습니다. 몇 시간까지 되는지 물어 둡니다. 시간을 넘겼을 때 어떻게 되는지는 나라마다 다릅니다.

How long / can I leave it / here?

얼마나 오래 → 제가 세워 둘 수 있나요 → 여기에

기계에서 미리 내는 곳도 있고 나갈 때 내는 곳도 있습니다. 표를 차 앞유리에 놓아 두라는 곳도 있습니다. 어디서 내는지 한마디로 묻습니다.

Where do I pay / for parking?

제가 어디서 내나요 → 주차 값을

길가에 차를 대기 전에 묻는 자리

Can I park my car here for two hour?

Can I park my car here for two hours?

two 처럼 둘 이상을 가리키는 말 뒤에서는 hour 가 아니라 hours 가 됩니다. 셀 수 있는 낱말이라 개수를 모양으로도 드러냅니다. 낱말 끝에 s 만 붙이면 됩니다.