경기장 영어, 게이트와 자리를 찾는 말

경기장은 넓고 사람이 많습니다. 표에 적힌 구역과 열 번호를 그대로 읽어 물으면 가장 빠릅니다. 들어가는 문부터 확인하고 움직입니다.
어느 문으로 들어가는지
문이 여럿이라 아무 데로나 들어가면 한참을 걷게 됩니다. 표를 보여 주며 어느 문인지 묻습니다. 구역 번호를 함께 말하면 바로 알려 줍니다.
Which gate / should I use / for section twelve?
자리를 찾을 때
구역과 열과 번호를 차례로 말합니다. 통로마다 안내하는 사람이 서 있는 곳이 많습니다. 표를 손에 들고 보여 주는 것이 말보다 빠를 때도 있습니다.
Could you help me / find my seat?
My ticket says / section twelve, row H.
먹을 것을 사러 가는 길
밖으로 나갔다 다시 들어올 수 있는지 확인합니다. 한 번 나가면 못 들어오는 곳도 있습니다. 나라와 경기장에 따라 다르니 그 자리에서 묻습니다.
Can I come back in / with this ticket?
여기서 자주 틀립니다
입구에서 어느 문으로 들어가는지 묻는 자리
Which gate should I use for the section twelve?
Which gate should I use for section twelve?
section 뒤에 번호가 붙어 이름처럼 쓰일 때는 그 앞에 the 를 붙이지 않습니다. 구역 열두 번이라는 이름 하나로 굳어 있어서입니다. 낱말 하나만 빼면 됩니다.
오늘 해볼 것
- Which gate should I use for section twelve? 를 소리 내어 말해 보세요.
- Could you help me find my seat? 를 안내원 앞에 섰다 생각하고 말해 보세요.
- My ticket says section twelve, row H. 를 표를 보며 읽어 보세요.
- Can I come back in with this ticket? 을 두 번 읽어 보세요.